Illness in the Book of Psalms: Tension between trial and punishment
Keywords:
Bible, Psalms, Theology, illness, painAbstract
This research aims to examine the experience of illness in the Book of Psalms and is articulated around the following guiding question: why does it become a constant tension between punishment and trial, pain and healing, despair and hope? To answer this question, we conducted a bibliographic review in the historical, theological, and biblical fields. The inquiry is developed in three stages. First, the work focuses on the analysis of pain in antiquity, particularly in the hebrew tradition, which provided a specific interpretation of the human condition. The second part is dedicated to the concrete study of this experience in the Psalms, for this purpose, we specifically selected five of them: 6,2-3; 31,11; 41,4-5; 88,16; 103,3-4, which detail the believer’s experience of pain. Third, we offer a theological reading of suffering, while also providing a Christological interpretation. In this way, illness transcends the biological given for the psalmist, Yahve transforms human suffering into an event of salvation.
References
Agustín de Hipona. (1964). Enarraciones sobre los Salmos (B. Martin, Trad.). Biblioteca de Autores Cristianos.
Aletti, J-N., Gilbert, M., Ska J-L. y Vulpillières, S. (2007). Vocabulario Razonado de la Exégesis Bíblica. Los términos, las aproximaciones, los autores. Verbo Divino.
Alonso Schökel, L. (1987). Manual de poética hebrea. Ediciones Cristiandad.
Alonso Schökel, L. (1994). Diccionario bíblico Hebreo-Español. Editorial Trotta.
Alonso Schökel, L. y Carniti, C. (1992). Salmos. Traducción, introducciones y comentarios, I y II. Verbo Divino.
Alonso Schökel, L. (Ed.). (2008). Biblia del Peregrino (14 ed). Mensajero.
Azcárate, J. L. (2011). “Yo soy Yahvé, el que te sana” (Ex 15,26): enfermedad y salud en la Torá. Theologica Xaveriana, 171, 65-96.
Beauchamp, P. (1980). Salmos día y noche. Cristiandad.
García-Campayo, J., Sanz-Carrillo, C., Lasa, G. (1996). La enfermedad y el sentido del sufrimiento. Cuadernos de Bioética, 1, 50-57.
Cocagnac, M. (1993). Los símbolos bíblicos, léxico teológico. Desclée de Brouwer.
Gargantilla, P. (2011). Breve historia de la medicina. Nowtilus.
Gunkel, H. (1933). Introducción a los Salmos (I). Edicep.
Kraus, H.-J. (2009). Los Salmos, 1-59. Sígueme.
Kraus, H.-J. (2009). Los Salmos, 60-150. Sígueme.
Mazzinghi, L. (2005). Salmo 6: preghiera di un malato. Parole di Vita, 50(2), 11-16. Morla, V. (2004). Lamentaciones. Verbo Divino.
Murphy, R. (1971). Salmos. En E.R. Brown, J.A. Fitzmyer y R. Murphy, (Eds). Comentario bíblico San Jerónimo (Tomo II, pp. 595-678). Cristiandad.
Stolz, F. (1978). Estar enfermo. En E. Jenni, C. Westermann, (Eds). Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento (Tomo I, pp. 789-793). Cristiandad.
Larchet, J-C. (1998). La enfermedad, el sufrimiento y la muerte en sus relaciones con el pecado ancestral. Concilium, 278, 69-78.
Palacio Montoya, P. (2009). Salmo 38, 14-15: ¿fe, mansedumbre, pecado o enfermedad? Cuestiones Teológicas, 85, 149-177. https://revistas.upb.edu.co/index.php/cuestiones/article/view/5746
Ravasi, G. (2002). Il libro dei Salmi, commento e attualizzazione. Volume IIº (51-100). Dehoniane.
Wolff, H. W. (1975). Antropología del Antiguo Testamento. Sígueme.
Zahl, S. (2020). Sin and Bodily Illness in the Psalms. Horizons in Biblical Theology, 42, 186-207.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
